In love with foils ! Part I
🇫🇷Bonjour mes petits champignons 🍄! De retour pour vous parler de mes chères foils ! Eh oui déjà 16 ans depuis mon article dans polymer café magazine ! Depuis de nouveaux produits sont sortis sur le marché et donc de nouveaux projets !
🇺🇸 Hello my little mushrooms 🍄! Back to speak about my dear foils ! Already 16 years since I first published about foils, in polymer café magazine ! Since , many new products have arrived on the market and of course then new projects !
🇫🇷 Regardez ces jolies foils ! Elles viennent tout droit de l'univers de l´embellissement des ongles , le nail art comme on dit. beaucoup plus variées que les hot foils classiques utilisées dans l´imprimerie et le textile on les trouve très facilement et à bas prix sur les plateformes de Chine .
🇺🇸 Look at those neat foils ! They come directly from the nail art world with a much larger choice than the classical hotfoils used in printing and textile business, you can easily find them as a very little budget on most major chinese vending sites .
🇫🇷 comment les utiliser ? je vais vous présenter plusieurs idées dans un premier temps ;)
la technique de base : préparer une plaque de pâte polymère bien conditionnée , et bien lisse , bien plate, sans creux ni bosse
🇺🇸 How to use them ? I will show you several ideas to start with .
the basic technique : Make a slab of well conditioned polymer clay , very flat and without any creases or bumps
🇫🇷appliquer la Foil dessin vers vous , c est à dire la partie recouverte de plastique vers vous et la partie un peu opaque sur la pâte
🇺🇸apply Foil on the clay , shiny plastic side towards you and opaque part onto the Clay .
🇫🇷bien faire adhérer sur la pâte en évitant les bulles d'air , d'abord avec le doigt puis en appuyant très fort plusieurs fois avec une lame de découpe positionnée Presque parallèle à la plaque.
🇫🇷 Attraper le coin de la foil et tirer d' un coup sec comme si vous enleviez une bande de cire d'épilation!
🇺🇸 put the Foil on the Clay avoiding air bubbles ,smooth first with your fingers and then several times with a cutting blade positioned parallel to the Clay slab
🇺🇸take the foil corner and pull very fast as if you were removing a waxing strip !
🇫🇷🇺🇸 Voilà !
🇫🇷 Première variation : vous pouvez transférer de la Foil sur un applat de canes, effet de superposition. Appliquer des tranches de canes sur une plaque , bien bien applanir et poser là fil. comme décrit ci dessus
🇺🇸First variation : you can transfer Foil on a slab covered with cane slices . Make sure you flatten thoroughly before applying Foil , continue as described above
🇫🇷 Vous pouvez transférer de la foil sur un mokume gane :)
🇺🇸 You can apply foil on a mokume gane :)
🇫🇷 Poser une Foil translucide pour changer la couleur du mokume
🇺🇸 Apply a translucent foil to change the mokume gane color
🇫🇷 Vous pouvez appliquer de la Foil sur un gradient de couleur ( Skinner blend ) ! Elle est pas belle la vie !
🇺🇸 You can apply Foil on a skinner blend ! Isn't that just cool ?
🇫🇷 Est ce que c est pas trop beau ça !!!!
🇺🇸 Isn't that exciting !!!
🇫🇷 Maintenant à vous d'imaginer les façons d'utiliser toutes ces jolies plaques. Peut-être que dans quelques jours je vous montrerai quelques idées ;) alors restez branchés !
🇺🇸 now it is your turn to imagine ways to use all those terrific foiled slabs ! Imay show you some ideas soon...stay tuned !